| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
短兵急だ
読み方たんぺいきゅうだ
中国語訳冷不防的，突然的，出其不意的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
短兵急だの概念の説明
| 日本語での説明 | 衝動的だ[ショウドウテキ・ダ] 衝動的であるさま |
| 中国語での説明 | 冲动的 冲动的样子 |
「たんぺいきゅうだ」を含む例文一覧
該当件数 : 10件
元旦と旧正月の間は北京の最も寒い時期である．
元旦和春节之间是北京天气最冷的时候。
- 白水社 中国語辞典
これは、クライアント端末からの2度目（またはそれ以上）のページ要求であるため、ゲートウェイアプリケーションはもはやHTTP要求をリダイレクトせずに、ステップ5−32において、これをホストに中継する。
由于这是从客户终端请求第二 (或更多 )网页，网关应用不再重定向 HTTP请求而在步骤 5-32中将其转发给主机。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS39において、セレクタ75は、ステップS38のP1信号検出処理およびスペクトル反転検出処理の結果最大探索器73から供給されるスペクトル反転検出信号を用いて、スペクトル反転が発生したかどうかを判定する。
在步骤 S39，选择器 75使用作为步骤 S38中的 P1信号检测处理和频谱反转检测处理的结果从最大值搜索器 73馈送的频谱反转检测信号，检查以确定是否出现频谱反转。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| たんぺいきゅうだのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
