意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
着色ガラス
読み方ちゃくしょくがらす
中国語訳有色玻璃
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 色ガラス[イロガラス] 着色したガラス |
中国語での説明 | 有色玻璃 上了颜色的玻璃 |
英語での説明 | stained glass painted glass |
着色硝子
読み方ちゃくしょくがらす
中国語訳彩色玻璃
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 色ガラス[イロガラス] 着色したガラス |
中国語での説明 | 彩色玻璃 上过色的玻璃 |
英語での説明 | stained glass painted glass |
日中中日専門用語辞典 |
「ちゃくしょくがらす」を含む例文一覧
該当件数 : 5件
フォークとナイフをかちゃかちゃ言わせながら食事する。
一边刀叉发出咔擦咔嚓的声音一边吃饭。 - 中国語会話例文集
使用する透明な窓ガラス材料は、ケイ酸塩フロートガラスであってもよく、該ケイ酸塩フロートガラスは、アニールガラス、強化ガラス、半強化ガラス、着色ガラス、又は透明ガラスであってもよく、厚さは1.4〜3.0mmの範囲である。
所采用的所述透明玻璃窗材料可为硅酸盐浮法玻璃,所述硅酸盐浮法玻璃可退火、韧化或半韧化、调色、或透明,且具有处于 1.4-3.0mm范围内的厚度。 - 中国語 特許翻訳例文集
すなわち、独立符号化・復号処理の場合、同一アクセスユニットに含まれるピクチャの間での動き予測参照、ならびに異なる色成分間での動き予測参照は行わないものとし、C0、C1、C2の各色成分のピクチャを同一色成分の信号に限定して予測参照しながら符号化・復号する。
即,在独立编码、解码处理的情况下,假定不进行同一存取单元中所包含的图片之间的运动预测参照以及不同的色分量间的运动预测参照,将 C0、C1、C2的各色分量的图片限定为同一色分量的信号,一边进行预测参照一边进行编码、解码。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
ちゃくしょくがらすのページへのリンク |