| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
中央分離帯
読み方ちゅうおうぶんりたい
中央分離帯の概念の説明
| 日本語での説明 | 中央分離帯[チュウオウブンリタイ] 中央分離帯という,道路の上下の車線を区分する施設 |
| 英語での説明 | median strip a median strip that divides the left side of a road from the right side |
日中中日専門用語辞典 |
|
「ちゅうおうぶんりたい」を含む例文一覧
該当件数 : 206件
特許文献1では、中央制御装置が必要であり、中央制御装置自体を起動及び動作させるための電力が必要となる。
在专利文献 1中，需要中央控制装置，需要用于使中央控制装置自身起动和动作的电力。
- 中国語 特許翻訳例文集
対応点検出回路52は、特徴点抽出回路51の抽出結果に応じて、左画像GL内の黒目部分ELに対応する右画像GR内の黒目部分ER（図7参照）を検出する。
相应点确定单元 52根据特征点检测器 51中的提取结果来检测与左眼图像 GL中的瞳孔部分 EL相对应的右眼图像 GR的瞳孔部分或虹膜部分 ER(参见图 7)。 - 中国語 特許翻訳例文集
すなわち、図4は、3次元の色分解テーブルから、R'＝G'＝B'に対応するBk成分401及びY成分402の出力値をプロットしたものである。
也就是说，在图 4中画出了依照值 R’＝ G’＝ B’获得的 BK分量 401和 Y分量 402的输出值。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ちゅうおうぶんりたいのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
