| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
テンカラ釣り
読み方てんからづり
中国語訳溪流垂钓
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
テンカラ釣りの概念の説明
| 日本語での説明 | テンカラ釣り[テンカラヅリ] テンカラ釣りという毛針釣り |
| 中国語での説明 | 溪流垂钓 一种叫做溪流垂钓的毛钩钓鱼法 |
テンカラ釣
読み方てんからづり
中国語訳溪流垂钓
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
テンカラ釣の概念の説明
| 日本語での説明 | テンカラ釣り[テンカラヅリ] テンカラ釣りという毛針釣り |
| 中国語での説明 | 溪流垂钓 一种叫做溪流垂钓的毛钩钓鱼法 |
「てんからづり」を含む例文一覧
該当件数 : 16件
デバイスの位置情報にもとづいた地理的な視点から情報をフィルタしてもよい。
可基于装置的位置信息从地理角度对信息进行过滤。
- 中国語 特許翻訳例文集
すなわち、以上の検証に基づいて、第2の実施の形態にかかる画像読取装置100では、モータ234Bよる第2の読取部102Bの回転体310Bの回転速度V2が、モータ234Aよる第1の読取部102Aの回転体310Aの回転速度V1よりも遅く設定される。
换言之，基于上述验证，在根据第二实施例的图像读取装置 100中，由电机 234B引起的第二读取单元 102B的旋转体 310B的旋转速度 V2被设定为低于由电机 234A引起的第一读取单元 102A的旋转体 310A的旋转速度 V1。 - 中国語 特許翻訳例文集
したがって、UEの視点からすると、UEは、第1のチャネルのPDCCH上で第1の動的リソース割り当てを受け取り、その後この第1のリソース割り当てに基づいてデータを送信する。
所以从 UE的角度来看，UE在第一信道 PDCCH上接收第一动态资源分配，然后根据所述第一资源分配发送数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| てんからづりのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
