産婆の日本語訳

白水社 中国語辞典

産婆

中国語訳产婆
ピンインchǎnpó

中国語訳老娘
ピンインlǎoniang

中国語訳收生婆
ピンインshōushēngpó

中国語訳姥姥
ピンインlǎolao

EDR日中対訳辞書

産婆

読み方さんば

中国語訳接生婆，助产士
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

産婆の概念の説明

日本語での説明	産婆[サンバ] 産婆という職業の人
中国語での説明	接生婆,助产士 叫做助产士的职业的人
英語での説明	midwife a person who is a midwife

---

産婆

読み方さんば

中国語訳产婆
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

産婆の概念の説明

日本語での説明

産婆[サンバ] 産婆という職業

Wiktionary中国語版

產婆

表記

规范字（简化字）：产婆（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：產婆（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：產婆（台湾）

香港标准字形：產婆（香港、澳门）

ピンイン

• 普通話

  (拼音): chǎnpó

  (注音): ㄔㄢˇ ㄆㄛˊ

• 粵語 (粵拼): caan² po⁴
• 客家語 (四縣, 白話字): sán-phò
• 閩南語 (白話字): sán-pô

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: chǎnpó
    • 注音: ㄔㄢˇ ㄆㄛˊ
    • 國語羅馬字: chaanpor
    • 國際音標 ^(幫助): /ʈ͡ʂʰa̠n²¹⁴⁻²¹¹ pʰu̯ɔ³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: cháan pòh
    • 粵拼: caan² po⁴
    • 教院: tsaan² po⁴
    • 廣州話拼音: can² po⁴
    • 國際音標: /t͡sʰɑːn³⁵ pʰɔː²¹/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: sán-phò
    • 客家語拼音: san` poˇ
    • 客家話拼音: san³ po²
    • 國際音標: /san³¹ pʰo¹¹/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: sán-pô
    • 台羅: sán-pô
    • 普實台文: safnpooi
    • 國際音標 (廈門): /san⁵³⁻⁴⁴ po²⁴/
    • 國際音標 (泉州): /san⁵⁵⁴⁻²⁴ po²⁴/
    • 國際音標 (漳州): /san⁵³⁻⁴⁴ po¹³/
    • 國際音標 (臺北): /san⁵³⁻⁴⁴ po²⁴/
    • 國際音標 (高雄): /san⁴¹⁻⁴⁴ pɤ²³/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：midwife 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：повивальная бабка, повитуха; акушерка 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]