| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
土蔵破り
読み方どぞうやぶり
中国語訳扒开仓库进行偷窃的贼
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 土蔵破り[ドゾウヤブリ] 土蔵破りをする盗賊 |
| 中国語での説明 | 扒开仓库进行偷窃的贼 扒开仓库进行偷窃的贼 |
土蔵破
読み方どぞうやぶり
中国語訳扒开仓库进行偷窃的贼
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 土蔵破り[ドゾウヤブリ] 土蔵破りをする盗賊 |
| 中国語での説明 | 扒开仓库进行偷窃的贼 扒开仓库进行偷窃的贼 |
「どぞうやぶり」を含む例文一覧
該当件数 : 9件
なお上記では、代表色算出部22は、入力画像が逆光画像である場合に肌色域の変更処理を行なうとしたが、入力画像が、例えばいわゆる色かぶり状態の画像や、露出不足のアンダー画像（全体的に暗い画像）や、露出過多のオーバー画像（全体的に明るい画像）であると判定した場合等においても、判定結果に応じて、肌色域定義情報12aが定義する肌色域に変更を施すとしてもよい。
另外，以上说明了代表色计算部 22在输入图像是逆光图像的情况下进行了肤色域的变更处理，但在判定为输入图像例如是所谓的色模糊状态的图像、曝光不足的低曝光图像 (整体暗的图像 )、曝光过度的过度曝光图像 (整体亮的图像 )的情况下等，也可以根据判定结果，对肤色域定义信息 12a定义的肤色域实施变更。
- 中国語 特許翻訳例文集
ASIC16は、画像処理用のハードウェア要素を有する画像処理用途向けのIC（Integrated Circuit）であり、AGPバス15、PCIバス、HDD103およびMEM−C17をそれぞれ接続するブリッジの役割を有する。
作为图像处理中使用的集成电路 (IC)的 ASIC 16包括用于图像处理的硬件组件，并用作将 AGP总线 15、PCI总线、HDD 103及MEM-C 17互相连接的桥。 - 中国語 特許翻訳例文集
ASIC16は、画像処理用のハードウェア要素を有する画像処理用途向けのIC（Integrated Circuit）であり、AGPバス15、PCIバス、HDD103およびMEM−C17をそれぞれ接続するブリッジの役割を有する。
作为用于图像处理的集成电路 (IC)的 ASIC 16包括用于图像处理的硬件组件，并且该 ASIC 16用作将 AGP总线 15、PCI总线、HDD 103及MEM-C 17互相连接的桥。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| どぞうやぶりのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
