| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ネイルファッション
読み方ねいるふぁっしょん
中国語訳指甲艺术
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳指甲艺术流行图样
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
ネイルファッションの概念の説明
| 日本語での説明 | ネイルファッション[ネイルファッション] 爪自体をアクセサリーとして利用する装飾 |
| 中国語での説明 | 指甲艺术流行图样 将指甲本身作为饰品利用的装饰 |
「ねいるふぁっしょん」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
この状態でカメラ制御部20は、複数のサムネイルの中から、他対象物を写真撮影して生成したサムネイルがタップ操作等で選択されると、記録デバイス34から、当該選択されたサムネイルに対応する画像ファイルを読み出す。
这种状态下，如果通过轻敲操作等，在多个缩略图中选择了通过拍摄非人对象而生成的缩略图，那么照相机控制器 20从记录装置 34读取与选择的缩略图对应的图像文件。
- 中国語 特許翻訳例文集
単なる静止画像ファイルの場合は、サムネイル画像データTN（図6参照）がマルチ表示の対象とされ、動画付き静止画像ファイルSFの場合は、ヘッダHs内の動画像データMDcutがマルチ表示の対象とされる。
在单纯的静止图像文件的情况下，将缩略图图像数据 TN(参照图 6)作为多重显示的对象，在带有动画的静止图像文件 SF的情况下，将头部 Hs内的动态图像数据 MDcut作为多重显示的对象。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、制御装置103は、画像表示画面上で使用者によって選択されたサムネイル画像に対応する画像ファイル内に、撮影地点に関する情報が記録されていない場合には、その画像ファイルは処理の対象から除外する。
另外，控制装置 103当在图像显示画面上由使用者选择的缩略图图像所对应的图像文件内没有记录与摄影地点相关的信息时，将该图像文件从处理的对象排除。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ねいるふぁっしょんのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
