| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ノンタイトル戦
読み方のんたいとるせん
中国語訳无冠军头衔的比赛
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳非夺标赛
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
ノンタイトル戦の概念の説明
| 日本語での説明 | ノンタイトル戦[ノンタイトルセン] チャンピオンがタイトルを賭けずに行う試合 |
「のんたいとるせん」を含む例文一覧
該当件数 : 193件
例えば、タイトル格納部272は、家族割合75％〜100％に対応づけて、「Family」を格納する。
例如，标题保存部272，与家族比率 75％～ 100％相对应，存储「Family」。
- 中国語 特許翻訳例文集
続いてトップメニュータイトルのタイトル番号をカレントタイトル番号に設定し(ステップS5)、タイトル番号1〜999のタイトルの選択待ちを行う(ステップS6)。
接着，将顶层菜单标题的标题号码设定为当前标题号码 (步骤 S5)，等待标题号码1～999的标题的选择(步骤S6)。 - 中国語 特許翻訳例文集
このタイトル番号の変化は、記録媒体の装填時に、ファーストプレイタイトルの再生を開始し、ファーストプレイタイトルの再生後、1から999までのタイトル番号レジスタのタイトル番号で指示されるタイトルの再生を行い、タイトル番号で指示されるタイトルの再生が終了すれば、トップメニュータイトルを再生してユーザによる選択待ちを行うというものである。
该标题号码的变化在记录介质的装填时开始初次播放标题的再生，在初次播放标题的再生后，进行由 1到 999的标题号码寄存器的标题号码指示的标题的再生，如果由标题号码指示的标题的再生结束，则将顶层菜单标题再生而等待用户的选择。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| のんたいとるせんのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
