| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ノーワインドアップ
読み方のーわいんどあっぷ
中国語訳不挥臂投球，非正面投球法
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
ノーワインドアップの概念の説明
| 日本語での説明 | ノーワインドアップ投法[ノーワインドアップトウホウ] 野球において,ノーワインドアップ投法という投球法 |
| 中国語での説明 | 非正面投球法;不挥臂投球 棒球中,称作非正面投球法的头球方法 |
「のーわいんどあっぷ」を含む例文一覧
該当件数 : 31件
対話モジュール120はスタンドアローンソフトウェアプログラムであっても、またはインターネットウェブブラウザ等のより大きなプログラムの一部分（例：プラグインアプリケーション）であってもよい。
交互模块 120可以是一个独立的软件程序或者可以一个更大程序 (如一个互联网网络浏览器 )的一个部分 (例如，应用程序中的一个插件 )。
- 中国語 特許翻訳例文集
このように、本実施の形態に係るMFP300におけるオプション機能は、ダウンロードしてインストールしたアプリケーションプログラムにより実現されるものであっても、アプリケーションサーバコンピュータにより提供されるサービスとして実現されるものであっても構わない。
这样，本实施例的MFP300中的可选功能既可以通过下载而安装的应用程序实现，也可以作为由应用服务器计算机提供的服务实现。 - 中国語 特許翻訳例文集
ブロードバンド・ネットワーク・インターフェース1814は、フェムトAP1805の内部にあっても外部にあってもよく、エンドユーザによる対話または状態情報を伝えることのうちの少なくとも1つのために、ディスプレイ・インターフェース1812を利用することができる。
宽带网络接口 1814可在毫微微 AP 1805内部或外部，并且其可利用显示接口 1812来进行最终用户交互或状态信息传输中的至少一个。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| のーわいんどあっぷのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
