| 意味 | 例文 |
日中中日専門用語辞典 |
 
|
「ぱるすはけいき」を含む例文一覧
該当件数 : 25件
ステップS21において、移動平均部151は、検波信号の移動平均信号を出力する。
在步骤 S21，移动平均单元 151输出所检测的信号的移动平均信号。
- 中国語 特許翻訳例文集
より一般的には、NSPは、IP系ネットワーク・アクセスを提供するネットワーク・プロバイダとすることができる。
一般而言，所述 NSP可以是网络提供商，提供基于 IP的网络接入。 - 中国語 特許翻訳例文集
対照的に、アクセス・ネットワークセグメント16の一般的な損失プロファイルは、トランジェントインパルスノイズやクロストークなど、さらに頻発する問題を有しており、これらにより生ずる損失パケットは、ケーブル断線によるものより少ないが、コアネットワークセグメント14内でのケーブル断線の影響よりも構内12に与える影響は少ない。
相比之下，用于接入网络段 16的典型丢失描绘可能包括更多频发问题，例如瞬时脉冲噪声或串扰，与切断的电缆所引起的丢失分组相比其引起较少的丢失分组，但是与核心网络段 14上的电缆中断相比，其影响较少的驻地 12。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ぱるすはけいきのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
