| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ビジネスサーベイ
読み方びじねすさーべい
中国語訳商业景气动向调查
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
中国語訳商务调查
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
ビジネスサーベイの概念の説明
| 日本語での説明 | ビジネスサーヴェイ[ビジネスサーヴェイ] 景気の動向調査 |
| 中国語での説明 | 商业景气动向调查商务调查 商业景气动向调查;市场动向的调查 |
「びじねすさーべい」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
ここで、図4に示すサービス種別毎のTCP送信制御情報から、ファイル転送の場合特別な設定は行わず、再送タイムアウト時間の最小値はデフォルトの値を用いることとなっている。
这里，根据图 9所示的每个服务类别的 TCP发送控制信息，在文件传输的情况下不进行特别的设定，重发超时时间的最小值使用默认值。
- 中国語 特許翻訳例文集
図4に示すサービス種別毎のTCP送信制御情報の設定例では、ストリーミングサービスの場合には、再送タイムアウト時間の最小値（RTO_MIN）を従来のTCPで用いられる値に比べて小さい値、具体的には音声の場合には30ms、映像の場合には50msに設定するという内容になっている。
在图 9所示的每种服务类别的 TCP发送控制信息的设定例中，在流式传输服务的情况下为下述内容，将重发超时时间的最小值 (RTO_MIN)设定为比以往的 TCP中使用的值小的值，具体而言，在语音的情况下设为 30ms，在影像的情况下设为 50ms。 - 中国語 特許翻訳例文集
リソースの数は、システムによってサービスが提供されるWCDの数、支配的なチャネル状態、システム内での干渉レベル、マルチパス散乱、等、又はそれらの組み合わせに少なくとも部分的に基づいて決定することができる。
可以至少部分地基于由该系统服务的 WCD的数目、普遍的信道状况、系统中的干扰水平、多径散射等、或者上述的组合来确定多个资源。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| びじねすさーべいのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
