意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
不心中だ
読み方ぶしんじゅうだ
中国語訳不诚实
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 不誠実だ[フセイジツ・ダ] 誠実でないさま |
中国語での説明 | 不诚实,虚伪 不诚实的样子 |
英語での説明 | insincerity of a person, being insincere |
「ぶしんじゅうだ」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
一部商品名が似通っておりますので誤発注には十分ご注意ください。
由于一部分的商品名字很相像,所以请注意不要订错了。 - 中国語会話例文集
このため、たとえば、図1A(2)に示すように同一方向に伝送する場合は、パラレルシリアル変換部114、変調部115、周波数変換部116、増幅部117を複数種の信号_@の別に設け、各増幅部117の後段に多重化処理部113として加算処理部(信号混合部)を設けるとよい。
为此,例如在一个方向上传输信号的情况下,如图 2B所示,应当为多种信号 _@的每个提供并行 -串行转换器 114、调制器 115、频率转换器 116和放大器 117,并且在放大器 117的下一级提供加法处理器或信号混合器作为复用处理器 113。 - 中国語 特許翻訳例文集
従来のIPマルチメディア・サブシステム(IMS)・セッションは、ユーザ機器(UE)102と遠隔端末104との間で生成される。 これにより、ユーザ機器102はメディア・フロー(たとえば、メディア・フロー106)にアクセスすることができる。
在用户设备 (UE)102与远端 104之间创建传统的 IMS会话,进而使 UE 102能够接入媒体流,例如媒体流 106。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
ぶしんじゅうだのページへのリンク |