| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
プレスティージペーパー
読み方ぷれすてぃーじぺーぱー
中国語訳有声望的报纸，权威报纸
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
プレスティージペーパーの概念の説明
| 日本語での説明 | プレステイジペーパー[プレステイジペーパー] 高級な新聞 |
| 中国語での説明 | 权威的报纸,有声望的报纸 高级的报纸 |
「ぷれすてぃーじぺーぱー」を含む例文一覧
該当件数 : 30件
説明のためのバージョンでは、パーソナルメディアサービス110はタプルスペースにおいてインプリメントされる。
在所解说的版本中，个人媒体服务 110实现在元组空间中。
- 中国語 特許翻訳例文集
この動作を行なわせるのに必要な基本的機能のいくつかはFSSサーバコンピュータ200上で動作するオペレーティングシステム（OS）もしくはサードパーティのプログラム、またはFSSサーバコンピュータ200にインストールされる各種ツールキットのモジュールにより提供される。
进行该动作所需的基本功能中的若干个是通过在 FSS服务器计算机 200上动作的操作系统 (OS)或者第三方 (third-party)的程序，或者安装到FSS服务器计算机 200的各种工具箱的模块提供。 - 中国語 特許翻訳例文集
サーバ109のサーバプロセッサ（別個に図示せず）は、パブリック表示のために、選択されたアバタファイルをサーバ109上でホスティングされるユーザ用のウェブページ中に含める（ステップ430）。
服务器 109的服务器处理器 (未单独图示 )可将选定的化身文件包含在服务器 109上所代管的网页中以供用户公开显示 (步骤 430)。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ぷれすてぃーじぺーぱーのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
