意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
変動利付き債
読み方へんどうりつきさい
中国語訳浮动利率债券
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 変動利付き債[ヘンドウリツキサイ] 変動金利が認められている債券 |
中国語での説明 | 浮动利率债券 认可浮动利率的债券 |
変動利付債
読み方へんどうりつきさい
中国語訳浮动利率债券
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 変動利付き債[ヘンドウリツキサイ] 変動金利が認められている債券 |
中国語での説明 | 浮动利率债券 认可浮动利率的债券 |
「へんどうりつきさい」を含む例文一覧
該当件数 : 6件
34. 前記制御部は、前記入力されたコンテンツのアップロードが可能か否かによって、前記ガイドUIに含まれるサイト情報の表示状態を変更することを特徴とする請求項32に記載の端末機。
34.根据权利要求 32所述的终端,其中基于输入内容是否被上传,所述控制器改变关于包括在所述指南 UI中的站点的信息的显示状态。 - 中国語 特許翻訳例文集
44. 前記表示段階は、前記入力されたコンテンツのアップロードが可能か否かによって、前記ガイドUIに含まれるサイト情報の表示状態を変更することを特徴とする請求項43に記載の端末機のコンテンツアップロード方法。
44.根据权利要求 43所述的方法,还包括: 基于所述输入内容是否被上传,改变关于包括在所述指南 UI中的所述站点的信息的显示状态。 - 中国語 特許翻訳例文集
水平開始終了位置検出器7は、水平同期信号が到来してからクロックをカウントし、RGBの何れかのチャンネルにてAD変換器6の出力値が初めて所定の閾値レベルを上回る最小値となる位置を水平開始位置(以下、単に開始位置ともいう)とする。
水平开始 /结束位置检测器 7响应水平同步信号的输入,开始时钟计数。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
へんどうりつきさいのページへのリンク |