| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ベッドクローズ
読み方べっどくろーず
中国語訳床上用品
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
ベッドクローズの概念の説明
| 日本語での説明 | 臥具[ガグ] 寝具 |
| 中国語での説明 | 寝具,被褥 寝具,被褥 |
| 英語での説明 | bedclothes bedclothes |
「べっどくろーず」を含む例文一覧
該当件数 : 22件
ここでは、クロマフォーマット識別情報1、共通符号化・独立符号化識別情報2に基づいて定まる図14、図15のスライス、マクロブロックデータ構造に従った量子化係数データTxの復号を行う。
这里，进行遵从根据色度格式识别信息 1、共同编码·独立编码识别信息 2确定的图 14、图 15的片、宏块数据构造的量化系数数据 Tx的解码。
- 中国語 特許翻訳例文集
続いて、クロマフォーマット識別情報1、共通符号化・独立符号化識別情報2によって定まる図14、図15のスライス構造、図2ないし図3のいずれかのマクロブロック構造に基づいて、マクロブロックデータごとに復号処理が行われる。
接着，根据按照色度格式识别信息 1、共同编码·独立编码识别信息 2确定的图 14、图 15的片构造、图 2或图 3的某一个宏块构造，在每一个宏块数据中进行解码处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2のフローチャートを続けると、意図された本当のウェブ・サイトは、フォームからのユーザ・アカウントIDとトランザクションとを使ってテーブル中のLFSRを調べ、LFSR中の開始点としてIPPWを用いIPPWを解読する。
继续图 2的流程图，想要的真实网站使用来自表格和交易的用户账户 id在表中查询 LFSR，并且使用 IPPW作为 LFSR中的起始点来解密 IPPW。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| べっどくろーずのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
