べっとりの中国語訳

EDR日中対訳辞書

べっとり

読み方べっとり

中国語訳粘满
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

べっとりの概念の説明

日本語での説明	ぴったりだ[ピッタリ・ダ] 物と物とがすきまやずれがなく完全に合っているさま
中国語での説明	紧密,严实 物和物之间没有缝隙或错位,完全吻合的样子
英語での説明	closely in a close manner

---

べっとり

読み方べっとり

中国語訳满身出汗
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

べっとりの概念の説明

日本語での説明	べっとり[ベットリ] べっとり汗をかく
中国語での説明	满身出汗 满身出汗

---

べっとり

読み方べっとり

中国語訳粘满
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

べっとりの概念の説明

日本語での説明	べっとり[ベットリ] (物が)べっとりと粘りつく
中国語での説明	粘满 (东西)粘得满满的