| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
棟割り
読み方むねわり
中国語訳长栋房子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
棟割りの概念の説明
| 日本語での説明 | 棟割り長屋[ムネワリナガヤ] 棟割り長屋 |
| 中国語での説明 | 隔成若干房间的长栋房子,经济型住宅 隔成若干房间的长栋房子 |
棟割
読み方むねわり
中国語訳长栋房子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
棟割の概念の説明
| 日本語での説明 | 棟割り長屋[ムネワリナガヤ] 棟割り長屋 |
| 中国語での説明 | 隔成若干房间的长栋房子,经济型住宅 隔成若干房间的长栋房子 |
「むねわり」を含む例文一覧
該当件数 : 10件
また、ASIC34は、外部イベントが生じた場合には、その旨をCPU30に通知する割り込み機能を有している。
ASIC 34具有中断功能： 在出现外部事件时，向 CPU 30通知出现外部事件。
- 中国語 特許翻訳例文集
この特殊な割り当てグラントは、例えば、ゼロの物理リソースの割り当てを通じて、又は送信のためにゼロサイズのトランスポートブロックをUEに割り当て、同時にUEが新規データを送信すべきである旨を示すことによって（新規データインジケータの使用を通じて）可能となる。
这一特殊分配许可例如可以通过将零物理资源分配给 UE或者通过将为零的传输块尺寸指定给 UE以用于传输，而且同时指示该 UE应该发送新的数据 (通过使用新的数据指示符 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
ただし、信号伝送chの数には限りがあるため、割り当てのできない場合があり、この場合にはその旨を、コンソールCa1に表示させる、所定のランプを点灯させる、等の何らかの手段でユーザに通知することが好ましい。
在这种情况下，优选地通过诸如由操纵台 Ca1显示、预定照明器点亮等之类的任意方式来将该不可能办到的事通知用户。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| むねわりのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
