意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
目ばしこい
読み方めばしこい
中国語訳眼尖的,眼快的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 目ざとい[メザト・イ] 見つけるのが速いさま |
中国語での説明 | 眼快的 看到(东西)很快的情形 |
英語での説明 | observant the condition of being able to find things quickly |
目敏い
読み方めざとい,めばしこい
中国語訳眼尖的,眼快的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 目ざとい[メザト・イ] 見つけるのが速いさま |
中国語での説明 | 眼快的 看到(东西)很快的情形 |
英語での説明 | observant the condition of being able to find things quickly |
「めばしこい」を含む例文一覧
該当件数 : 28件
彼の目は全くすばしこい,さっと私を見つけた.
他的眼睛真贼,一下就看见我。 - 白水社 中国語辞典
(恋人の目には西施のような美人が現われる→)ほれた目にはあばたもえくぼ.
情人眼里出西施((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
海と空が交わり,濃い霧が立ちこめ,海面は茫漠としている.
水天相接,大雾迷慢,海面上渺渺茫茫的。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
めばしこいのページへのリンク |