| 意味 | 例文 |
日中中日専門用語辞典 |
 
|
「ゆうこうけた」を含む例文一覧
該当件数 : 33件
彼はその年の始めにさかのぼって有効にされた報酬を受け取った。
他收到追溯到今年年初的有效工資。
- 中国語会話例文集
代表視差情報決定部102は、焦点調節部33の決定したサーチ方向に従って、各ビンの有効性を判定することを繰り返し、上記サーチ方向に従って最初に有効と判断されたビンである有効ビンに属する視差量に基づいて代表視差量を決定する。
代表视差信息确定单元 102根据由焦点调整单元 33确定的搜索方向来重复每一图格的有效性的确定，并且基于被首先确定为在搜索方向中有效的有效图格中的视差量，来确定代表视差量。 - 中国語 特許翻訳例文集
その結果、SDKプラットフォーム1230を利用した場合の恩恵を受けつつ、画像形成装置10の能力（機能）をより有効に利用することができる。
结果，在得到 SDK平台 1230的好处时，能够更有效地使用图像形成装置 10的性能 (功能 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ゆうこうけたのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
