| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ロールシャハテスト
読み方ろーるしゃはてすと
中国語訳罗夏墨迹测试，罗尔沙赫氏测验
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
ロールシャハテストの概念の説明
| 日本語での説明 | ロールシャッハテスト[ロールシャッハテスト] ロールシャッハ検査という,精神診断のための検査 |
| 中国語での説明 | 罗夏墨迹测试 一种叫罗夏墨迹测试的诊断精神疾病的检查 |
| 英語での説明 | Rorschach test a psychological test called Rorschach test |
「ろーるしゃはてすと」を含む例文一覧
該当件数 : 16件
これにより、ディスクの窃盗又はテープの「スニファ」又は複写の試みによりデータが開示されることから、MLSシステム102が保護される。
这可防止 MLS系统 102通过盗窃磁盘或磁带“取样”或复制工作公开数据。
- 中国語 特許翻訳例文集
新しいバックプレッシャーメッセージ30を受け取ると、このようなメッセージの以前のものを破棄し、I／Oインタフェースモジュール12によって最も新しく受け取られたバックプレッシャーメッセージ30の内容に従ってトラフィックフローは停止される、または再開される。
新的背压消息 30的接收将代替前一个这种消息，以致业务流根据 I/O接口模块 12最新所接收的背压消息 30的内容而被暂停或重新开始。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4は操作実行判定手段150のブロック図、図11はテレビ視聴者を表す図、図12はテレビ操作者判断方式の一例を表す図、図13は操作実行判定のフローチャート、図14は操作保留中の処理フローチャートである。
图 4是操作执行判定单元 150的框图，图 11表示电视机视听者，图 12表示电视机操作者判断方式的一个例子，图 13是操作执行判定的流程，图 14是操作保留中的处理流程。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ろーるしゃはてすとのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
