口惠の日本語訳

白水社 中国語辞典

口惠

ピンインkǒuhuì

名詞 口先だけの恩恵．

用例

• 口惠而实不至((成語))＝口先だけで実行しない．

EDR日中対訳辞書

口惠

名詞

日本語訳リップサービス
対訳の関係完全同義関係

口惠の概念の説明

日本語での説明	空っ台詞[カラッセリフ] 真実味のない口先ばかりの言葉
中国語での説明	口头上说得好听 没有真实意思光是口头上的词语
英語での説明	lip service false and empty words

日中中日専門用語辞典

口惠

ピンイン kǒu huì
日本語訳 リップサービス