可着の日本語訳

白水社 中国語辞典

可着

ピンインkě・zhe

動詞 （…の寸法・大きさに）合わせる，（…の範囲内）いっぱいに，ぎりぎりに．

用例

• 可着桌子织了一块桌布。〔＋目1＋動2＋目2〕＝テーブルの大きさに合わせてテーブルクロスを編んだ．
• 可着自己的力量 ・liang 办＝自分のありったけの力でする．
• 可着钱儿买＝ありったけの金で買う．
• 可着嗓子喊＝声を限りに叫ぶ．