日中中日:

外持の中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

外持

読み方ほまち

中国語訳零花钱私房钱
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

外持の概念の説明
日本語での説明ほまち[ホマチ]
こっそり貯めたへそくり

外持

読み方ほまち

中国語訳临时收入
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

外持の概念の説明
日本語での説明ほまち[ホマチ]
臨時収入
中国語での説明临时收入
临时的收入



「外持」を含む例文一覧

該当件数 : 3



また、続接続制御が解除され、通常の返信処理(図7に示されるACK(Window Size=1460))が実行される。

外,持续连接控制解除,执行通常的答复处理 (图 7所示的 ACK(Window Size= 1460))。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、続接続制御部106は、続接続制御を実行した場合に、記録部12が低消費電力状態から通常電力状態に遷移したと判定されたとき(すなわち起動されたとき)に続接続制御を終了し、セッション確立要求信号を送信したPC30に対してデータの送信を許可する。

外,持续连接控制部 106,在进行了持续连接控制的情况下,在判定为记录部 12已从低耗电状态转换为通常电力状态时 (即已起动时 )结束持续连接控制,允许发送了对话建立请求信号的 PC30发送数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、続接続制御部106は、記録部12が低消費電力状態であると判定された場合には、該記録部12が低消費電力状態から通常電力状態に遷移したと判定されるまで、受信可能データ量がPC30の最小送信可能データ量よりも小さくなるように、受信バッファ100fからrecv関数を用いて読み出すデータ量を非続接続制御時(すなわち通常制御時)よりも少なく(例えば数バイト〜数十バイト)する。

外,持续连接控制部 106在判定为记录部 12为低耗电状态的情况下,在判定为该记录部 12已从低耗电状态转换为通常电力状态之前,按照使能够接收的数据量比 PC30的能够最小发送的数据量小的方式,使从接收缓冲器 100f使用 recv函数读出的数据量比非持续连接控制时 (即通常控制时 )少 (例如几个字节~几十个字节 )。 - 中国語 特許翻訳例文集






外持のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「外持」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
外持のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



外持のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS