失真の日本語訳

白水社 中国語辞典

失真

ピンインshīzhēn

1 動詞 （声・姿・言葉などが）元のものとくい違う．

用例

• 传写失真＝伝写が元のものとくい違う．

2 名詞 （電波などの）ひずみ，ディストーション．

用例

• 失真音＝ひずんだ声．

日中中日専門用語辞典

失真

ピンイン shī zhēn
日本語訳 ゆがみ、ディストーション、わい曲、ひずみ、歪み、歪、歪曲

中英英中専門用語辞典

失真

ピンイン shī zhēn
英語訳 distortion、klirr

Weblio中日対訳辞書

失真

日本語訳 歪み (電子機器)

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

失真

出典:『Wiktionary』 (2015年9月23日 (星期三) 00:37)

ピンイン

• 汉语拼音：shī zhēn

翻譯

  譯語 

英语：to lack fidelity；

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。