奶瓶の日本語訳

白水社 中国語辞典

奶瓶

ピンインnǎipíng

名詞 哺乳瓶．

EDR日中対訳辞書

奶瓶

名詞

日本語訳吸乳器
対訳の関係完全同義関係

奶瓶の概念の説明

日本語での説明

吸乳器[キュウニュウキ] 吸乳器という保育器具

---

奶瓶

名詞

日本語訳哺乳びん，哺乳壜
対訳の関係完全同義関係

奶瓶の概念の説明

日本語での説明	哺乳びん[ホニュウビン] 哺乳壜という容器
中国語での説明	奶瓶 一种叫做奶瓶的容器
英語での説明	nursing bottle a type of bottle, called {baby bottle}

中英英中専門用語辞典

奶瓶

ピンイン nǎi píng
英語訳 milk bottle

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

奶瓶

出典:『Wiktionary』 (2021/09/22 09:47 UTC 版)

 名詞

1. 哺乳瓶。

Wiktionary中国語版

奶瓶

出典:『Wiktionary』 (2024/12/27 04:07)

正體/繁體 (奶瓶)		奶	瓶
簡體 (奶瓶)		奶	瓶

発音

• 官話

  (拼音)：nǎipíng

  (注音)：ㄋㄞˇ ㄆㄧㄥˊ

• 粵語 (粵拼)：naai ping
• 閩南語 (潮州話，潮州話拼音)：ni bang

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：nǎipíng
    • 注音：ㄋㄞˇ ㄆㄧㄥˊ
    • 通用拼音：nǎipíng
    • 威妥瑪拼音：nai-pʻing
    • 耶魯官話拼音：nǎi-píng
    • 國語羅馬字：naepyng
    • 西里爾字母轉寫：найпин (najpin)
    • 漢語國際音標 ：/naɪ̯²¹⁴⁻²¹ pʰiŋ³⁵/
      
  • (現代標準漢語, 兒化)
    • 拼音：nǎipíngr
    • 注音：ㄋㄞˇ ㄆㄧㄥˊㄦ
    • 通用拼音：nǎipíngr
    • 威妥瑪拼音：nai-pʻing-ʼrh
    • 耶魯官話拼音：nǎi-píngr
    • 國語羅馬字：naepyengl
    • 西里爾字母轉寫：найпинр (najpinr)
    • 漢語國際音標 ：/naɪ̯²¹⁴⁻²¹ pʰiɤ̯̃ɻ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：naai ping
    • 耶魯粵拼：náaih pìhng
    • 廣州話拼音：naai ping
    • 廣東拼音：nai ping
    • 國際音標 ：/naːi̯¹³ pʰɪŋ²¹/
• 閩南語
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：ni bang
    • 模仿白話字：nĭ pâng
    • 國際音標 ：/ni³⁵⁻¹¹ paŋ⁵⁵/

名詞

奶瓶

1. 有奶嘴裝置，用以哺餵嬰兒奶水的瓶子。

同義語

• (粵語) 奶樽