日常用语の日本語訳

EDR日中対訳辞書

日常用语

名詞

日本語訳徒言，只言
対訳の関係逐語訳

日常用语の概念の説明

日本語での説明	徒言[タダゴト] 日常語
中国語での説明	日常用语 日常用语

---

日常用语

名詞

日本語訳平語
対訳の関係完全同義関係

日常用语の概念の説明

日本語での説明

平語[ヘイゴ] 日常の言語

---

日常用语

名詞

日本語訳常語
対訳の関係完全同義関係

日常用语の概念の説明

日本語での説明	音声言語[オンセイゲンゴ] 音声による言語
中国語での説明	口头语言,声音语言 用声音说话

---

日常用语

名詞

日本語訳会話語
対訳の関係完全同義関係

日常用语の概念の説明

日本語での説明	会話語[カイワゴ] 日常の話し言葉
英語での説明	colloquialism an expression used in a daily conversation