毎週の日本語訳

EDR日中対訳辞書

毎週

読み方まいしゅう

中国語訳每周
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

毎週の概念の説明

日本語での説明

毎週[マイシュウ] すべての週

---

毎週

読み方まいしゅう

中国語訳每一周
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

毎週の概念の説明

日本語での説明	毎週[マイシュウ] 1週間ごとに
英語での説明	weekly every week

Wiktionary中国語版

每週

出典:『Wiktionary』 (2026/03/10 14:07)

正體/繁體 (每週/每周)		每	週/周
簡體 (每周)		每	周

発音

• 官話

  (拼音)：měizhōu

  (注音)：ㄇㄟˇ ㄓㄡ

• 粵語 (粵拼)：mui zau

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：měizhōu
    • 注音：ㄇㄟˇ ㄓㄡ
    • 通用拼音：měijhou
    • 威妥瑪拼音：mei-chou
    • 耶魯官話拼音：měi-jōu
    • 國語羅馬字：meeijou
    • 西里爾字母轉寫：мэйчжоу (mɛjčžou)
    • 漢語國際音標 ：/meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/
    • 同音詞：

      每週／每周 美洲

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：mui zau
    • 耶魯粵拼：múih jāu
    • 廣州話拼音：mui dzau
    • 廣東拼音：mui zeo
    • 國際音標 ：/muːi̯¹³ t͡sɐu̯⁵⁵/

副詞

每週

1. 動作、事項、行為等以週為周期循環發生地

参照

• 每年 (měinián)
• 每日 (měirì)
• 每天 (měitiān)
• 年年 (niánnián)
• 天天 (tiāntiān)