沙金の日本語訳

白水社 中国語辞典

沙金

ピンインshājīn

名詞 砂金．

用例

• 沙金矿＝砂金鉱．
• 淘沙金＝砂金を採る．

EDR日中対訳辞書

沙金

読み方さきん，しゃきん

中国語訳沙金
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

沙金の概念の説明

日本語での説明	金粉[キンプン] 金の粉
中国語での説明	金粉 金粉
英語での説明	gold dust powdered gold

---

沙金

名詞

日本語訳沙金
対訳の関係完全同義関係

沙金の概念の説明

日本語での説明	金粉[キンプン] 金の粉
中国語での説明	金粉 金粉
英語での説明	gold dust powdered gold

---

沙金

名詞

日本語訳自然金
対訳の関係完全同義関係

沙金の概念の説明

日本語での説明	自然金[シゼンキン] 天然の金
英語での説明	free gold a natural pure gold