日中中日:

海豚の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

海豚

ピンインhǎitún

名詞 〔‘ zhī ’+〕イルカ.≒海猪((通称)) .


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

海豚

読み方いるか

中国語訳海豚
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

海豚の概念の説明
日本語での説明イルカ[イルカ]
イルカという海洋動物
中国語での説明海豚
一种叫做海豚的海洋动物
英語での説明dolphin
a sea animal, called dolphin

海豚

名詞

日本語訳海豚,ドルフィンイルカ
対訳の関係全同義関係

海豚の概念の説明
日本語での説明イルカ[イルカ]
イルカという海洋動物
中国語での説明海豚
一种叫做海豚的海洋动物
英語での説明dolphin
a sea animal, called dolphin


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

海豚

ピンイン hǎi tún
日本語訳 海豚、イルカ

海豚

読み方 いるか
中国語訳 海豚


中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

海豚

日本語訳 イルカ
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

海豚

出典:『Wiktionary』 (2011/07/19 11:35 UTC 版)

 名詞
海豚(hǎitún
  1. イルカ


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

海豚

<thstyle="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%; sea
簡體正體/繁體
(海豚)

读音

近义词

[地圖]
語言 地區
書面(白話文) 海豚
分類學名稱 海豚
Mandarin 北京 海豚
臺灣 海豚
Cantonese 廣州 海豬、海豚
香港 海豚
Hakka 苗栗﹣北四縣 海豚
六堆﹣南四縣 海豚
新竹﹣海陸 海豚
東勢﹣大埔 海豚
新竹﹣饒平 海豚
雲林﹣詔安 海豬
Min Nan 廈門 白鰗、海豬、媽祖媽祖、鎮港
漳州 白鰗、媽祖媽祖、鎮港
臺北 海豬仔、海豬
高雄 海豬、烏鯃
臺南 海豬仔、海豬
臺中 海豬
梧棲 海豬
新竹 海豬、海豬仔
臺東 海豬
鹿港 海豬仔、海豬
三峽 海豬仔
宜蘭 海豬仔、海豬
金門 海豬
馬公 海鼠、烏鯃
新加坡 海豬
潮州

関連語

翻譯

翻譯

其他写法

词源

未明一种可能的来源源自古典日语 iwo +‎  uka"食物"

/iwo uka//iru uka//iruka/

另一种可能性是借自阿伊努语对比萨哈阿伊努语リク (riku)イリク (iriku)リカ (rika, )[1] 古典日语来源读音转变常见所以源自阿伊努语说法可能更加可信

汉字写法海豚,是熟字訓

ピンイン

名詞

海豚 (平假名 いるか, 片假名 イルカ, 羅馬字 iruka)

  1. 海豚(一種海洋哺乳動物

參考文獻

  1. 2005, Martine Robbeets (2005:190) Is Japanese Related to Korean, Tungusic, Mongolic and Turkic?
  2. 2006大辭林第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9
  3. 1998NHK日本語発音アクセント辞典NHK日語發音詞典 (日語),東京NHKISBN 978-4-14-011112-3


「海豚」を含む例文一覧

該当件数 : 12



海豚

ドルフィン泳法. - 白水社 中国語辞典

海豚非常的可爱。

イルカがとても可愛いかった。 - 中国語会話例文集

她对海豚很了解。

彼女はイルカに詳しいです。 - 中国語会話例文集







海豚のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「海豚」の関連用語
海豚のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



海豚のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの海豚 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの海豚 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2020 Weblio RSS