玉・石の日本語訳

白水社 中国語辞典

玉石

ピンインyù・shí

名詞 玉．≒玉1．

---

玉石

中国語訳鹅卵石
ピンインéluǎnshí
解説（河川に堆積する直径4センチから15センチくらいの）玉石

EDR日中対訳辞書

玉石

読み方たまいし

中国語訳卵石，圆石子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

玉石の概念の説明

日本語での説明	栗石[クリイシ] 建築基礎工事に使う直径15センチぐらいの丸石
中国語での説明	栗子石 建筑基础工程使用的直径约十五厘米的圆石
英語での説明	cobblestone a rounded stone used for road construction

---

玉石

読み方ぎょくせき

中国語訳好的和坏的
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

玉石の概念の説明

日本語での説明

玉石[ギョクセキ] すぐれた物と劣った物

---

玉石

読み方ぎょくせき

中国語訳玉和石
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

中国語訳玉石
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳

玉石の概念の説明

日本語での説明

玉石[ギョクセキ] 玉と石

---

玉石

名詞

日本語訳玉
対訳の関係完全同義関係

玉石の概念の説明

日本語での説明	宝石[ホウセキ] 宝石
中国語での説明	宝石 宝石
英語での説明	jewelry a jewel

---

玉石

名詞

日本語訳玉石
対訳の関係逐語訳

玉石の概念の説明

日本語での説明

玉石[ギョクセキ] 玉と石

日中中日専門用語辞典

玉石

読み方 ぎょくせき
中国語訳 鹅卵石、砾石、毛石、大卵石、中砾石