huān・shiの日本語訳

白水社 中国語辞典

欢实

ピンインhuān・shi

((方言)) 形容詞 勢いがよい，活発である，元気である．≡欢势．

用例

• 孩子们一个个都那么欢实。＝子供たちは皆とっても元気がよい．
• 小马驹跑得欢欢实实的。〔 AABB ＋ ・de 〕〔 de 補〕＝子馬が元気よく跳ね回っている．