mǔdàiの日本語訳

EDR日中対訳辞書

母带

名詞

日本語訳マザーテープ
対訳の関係完全同義関係

母带の概念の説明

日本語での説明

マザーテープ[マザーテープ] 複製を作成する際に基となる,編集済みの録音テープ

---

母带

名詞

日本語訳マスターテープ
対訳の関係完全同義関係

母带の概念の説明

日本語での説明

マスターテープ[マスターテープ] 録音したままで編集や加工をしていないテープ

---

母带

名詞

日本語訳オリジナルソフト
対訳の関係完全同義関係

母带の概念の説明

日本語での説明

オリジナルソフト[オリジナルソフト] 映画のコピーでなく新たにビデオ用に製作された映像作品