nuǎnlúの日本語訳

EDR日中対訳辞書

暖炉

名詞

日本語訳炉，煖炉
対訳の関係完全同義関係

暖炉の概念の説明

日本語での説明	煖炉[ダンロ] 暖炉という暖房装置
英語での説明	fireplace a heating device, called fireplace

---

暖炉

名詞

日本語訳暖炉
対訳の関係完全同義関係

暖炉の概念の説明

日本語での説明

暖炉[ダンロ] 火をたいて部屋の中を暖める道具や設備

---

暖炉

名詞

日本語訳火燵，炬燵
対訳の関係完全同義関係

暖炉の概念の説明

日本語での説明	炬燵[コタツ] いろりの上にやぐらを置き,布団をかけた暖房具
中国語での説明	暖炉,被炉 在地炉上放上脚炉木架,盖上被子的取暖设备

---

暖炉

名詞

日本語訳ストーヴ，ストーブ
対訳の関係完全同義関係

暖炉の概念の説明

日本語での説明

ストーブ[ストーブ] ストーブという室内用暖房器具

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

暖炉

出典:『Wiktionary』 (2022/02/12 03:56 UTC 版)

 名詞

繁体字暖爐

1. 火を焚いて室内を暖めるための炉。

---

暖爐

出典:『Wiktionary』 (2022/02/12 03:57 UTC 版)

 名詞

簡体字暖炉

1. 火を焚いて室内を暖めるための炉。暖炉。