pán・chanの日本語訳

白水社 中国語辞典

盘缠

ピンインpán・chan

1 名詞 旅費，路銀．≒盘费 ・fei ，路费．

用例

• 出门时身边多带些盘缠。＝旅に出る時には路銀を多めに持って行くことだ．

2 動詞 ((宋元明清時代の話し言葉の上に形成された書き言葉)) （金銭を）使う，費やす．

用例

• 这钱你留着路上盘缠。＝この金は取っておいて道中で使いなさい．