qīxījiéの日本語訳

EDR日中対訳辞書

七夕节

名詞

日本語訳星祭り
対訳の関係完全同義関係

時間詞

日本語訳星祭，星まつり
対訳の関係完全同義関係

七夕节の概念の説明

日本語での説明	星祭り[ホシマツリ] 七夕祭りという祭り
中国語での説明	七夕节 一种称为七夕节的节日

---

七夕节

名詞

日本語訳乞巧奠
対訳の関係パラフレーズ

七夕节の概念の説明

日本語での説明

乞巧奠[キッコウデン] 乞巧奠という,七夕の行事