shǎoyǒuの日本語訳

白水社 中国語辞典

少有

ピンインshǎoyǒu

形容詞 めったにない，珍しい，まれである．

用例

• 这么冷的天气在上海真少有。〔述〕＝こんなに寒い天気は上海ではまれだ．
• 这是北京少有的大雪天。＝それは北京では珍しい大雪の日であった．
• 这种人物，在历史上是少有的。〔‘是’＋少有＋‘的’〕＝こういう人物は，歴史上ではまれである．