xiàngshēngcíの日本語訳

白水社 中国語辞典

象声词

ピンインxiàngshēngcí

名詞

① 擬音擬態語，擬声擬態語，オノマトペ．

② 擬態語．≒象态词．

EDR日中対訳辞書

象声词

名詞

日本語訳写声語，擬声語
対訳の関係部分同義関係

象声词の概念の説明

日本語での説明	擬声語[ギセイゴ] 擬声語という物の音声をまねて表した言葉
中国語での説明	拟声词,象声词 叫做拟声词或象声词的,模仿事物声音的词语
英語での説明	onomatopoeia a word that represents the sound of something, called onomatopoeia

---

象声词

名詞

日本語訳擬音語
対訳の関係部分同義関係

象声词の概念の説明

日本語での説明	擬音語[ギオンゴ] 物の音や鳴き声などを表す語
英語での説明	onomatopoesis a word that vocally imitates the sound of a thing or action

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

象声词

出典:『Wiktionary』 (2021/09/25 06:32 UTC 版)

 名詞

繁体字象聲詞

1. (修辞学) 擬声語。

類義語

• 拟声词

---

象聲詞

出典:『Wiktionary』 (2021/09/25 06:32 UTC 版)

 名詞

簡体字象声词

1. (修辞学) 擬声語。

類義語

• 擬聲詞