xiánxiáの日本語訳

白水社 中国語辞典

闲暇

ピンインxiánxiá

名詞 （仕事の間の）暇な時間，余暇．

用例

• 闲暇产业＝レジャー産業．
• 没有闲暇＝暇な時間がない．

EDR日中対訳辞書

闲暇

名詞

日本語訳手隙だ，空閑だ
対訳の関係完全同義関係

闲暇の概念の説明

日本語での説明	手暇だ[テヒマ・ダ] することもなくて閑である
中国語での説明	空闲,闲暇 没有要做的事情,很空闲

---

闲暇

名詞

日本語訳空隙，間隙，閑暇，隙，空き，透き
対訳の関係完全同義関係

日本語訳暇
対訳の関係部分同義関係

闲暇の概念の説明

日本語での説明	閑暇[カンカ] 暇
中国語での説明	闲暇,空闲 闲暇,空闲
	闲暇;空闲;闲功夫;余暇 闲空,余暇,闲工夫
	闲暇,空闲,闲功夫,余暇 闲空,余暇,闲功夫
	闲暇,空闲,余暇 闲暇,空闲,余暇
	闲暇 余暇
	闲暇 闲暇
英語での説明	free time free time

---

闲暇

名詞

日本語訳暇
対訳の関係完全同義関係

闲暇の概念の説明

日本語での説明

暇[イトマ] 時間的な余裕

日中中日専門用語辞典

闲暇

ピンイン xián xiá
日本語訳 レジャー