yuán cái liàoの日本語訳

白水社 中国語辞典

原材料

ピンインyuáncáiliào

名詞 原材料．↔制成品．

用例

• 原材料消耗＝原材料の消耗．
• 原材料工业＝素材工業．
• 节约原材料＝原材料を節約する．

EDR日中対訳辞書

原材料

名詞

日本語訳素材
対訳の関係完全同義関係

原材料の概念の説明

日本語での説明

素材[ソザイ] 製材していない材木

---

原材料

名詞

日本語訳原料品
対訳の関係部分同義関係

原材料の概念の説明

日本語での説明

原料品[ゲンリョウヒン] 原料となる物品

---

原材料

名詞

日本語訳原材料
対訳の関係完全同義関係

原材料の概念の説明

日本語での説明	原料[ゲンリョウ] 物をつくりあげているもと
中国語での説明	原料 造物的原料
英語での説明	material substance or material which makes up a thing

日中中日専門用語辞典

原材料

ピンイン yuán cái liào
日本語訳 出発物質、出発原料、始発物質、出発材料、原材料、生フィルム

---

源材料

ピンイン yuán cái liào
日本語訳 原料物質

Weblio中日対訳辞書

原材料

日本語訳 原材料

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

原材料

出典:『Wiktionary』 (2021/08/14 10:54 UTC 版)

 名詞

ピンイン yuáncáiliào

注音符号ㄩㄢˊ

閩南語gôan

1. （日本語に同じ）原材料