「周到」を含む見出し語の検索結果(11~20/52件中)
形容詞フレーズ日本語訳丁寧対訳の関係完全同義関係非常周到の概念の説明日本語での説明入念[ニュウネン]十分に心を配るさま中国語での説明细致,仔细,周到,谨慎十分警惕,注意英語での説明scrupulous...
ピンインzhōu・zhoudàodào形容詞 (〜的)⇒周到 zhōu・dào ....
形容詞フレーズ日本語訳無調法だ,不行き届きだ対訳の関係部分同義関係不周到的の概念の説明日本語での説明疎漏だ[ソロウ・ダ]いい加減で手落ちがあること中国語での説明不周到的;疏忽的;潦草的因马马虎虎而有过...
形容詞日本語訳奥床しさ対訳の関係完全同義関係体贴周到の概念の説明日本語での説明奥床しさ[オクユカシサ]人に対する心づかいが細やかで品がよいこと...
形容詞フレーズ日本語訳思至,思い至り,思至り対訳の関係完全同義関係周到细致の概念の説明日本語での説明思い至り[オモイイタリ]十分に心が行き渡ること...
読み方よういしゅうとうだ中国語訳准备充分中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係完全同義関係中国語訳无懈可击中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係パラフレーズ用意周到だの概念の説明日本語での説明用意周到だ[ヨウイシ...
形容詞フレーズ日本語訳精到さ対訳の関係完全同義関係精细周到の概念の説明日本語での説明精到さ[セイトウサ]詳しくて行き届いていること...
形容詞フレーズ日本語訳潔癖だ対訳の関係完全同義関係细致周到的の概念の説明日本語での説明細心だ[サイシン・ダ]細かいところにまで念を入れて注意すること中国語での説明细心的;心思细密的考虑到相当细微的地方...
形容詞フレーズ日本語訳精緻対訳の関係部分同義関係细致周到の概念の説明日本語での説明精緻[セイチ]精細で的確であること英語での説明accuracythe state of being precise a...
動詞フレーズ日本語訳無考え対訳の関係完全同義関係考虑不周到の概念の説明日本語での説明無考え[ムカンガエ]深い考えのないこと...