「脾气」を含む見出し語の検索結果(11~20/78件中)
ピンインfàn pí・qi((慣用語)) かんしゃくを起こす,向かっ腹を立てる.用例他跟你犯什么脾气?=彼は君に何でかんしゃくを起こしているのか?...
ピンインzhípíqì形容詞 ≒直性 zhíxìng ....
ピンインshuǎ pí・qi((慣用語)) かんしゃくを起こして当たり散らす,腹を立てて文句を言う....
ピンインzhǎng pí・qi((慣用語)) 傲慢になる,おごり高ぶる.用例他当了官,也长脾气了,动不动就训人。=役人になると,彼も傲慢になって,ともすれば人にお説教をしたがる....
ピンインnào pí・qi((慣用語)) 腹を立てる,怒る....
名詞フレーズ日本語訳一癖対訳の関係完全同義関係一种脾气の概念の説明日本語での説明一癖[ヒトクセ]普通の人と違っていると感じさせる特異なところ...
動詞フレーズ日本語訳当たりちらす対訳の関係完全同義関係乱发脾气の概念の説明日本語での説明当たり散らす[アタリチラ・ス](周囲の人に)つらく当たる中国語での説明迁怒于人苛待(周围的人)...
名詞フレーズ日本語訳僻み根性,ひがみ根性,僻根性対訳の関係完全同義関係倔脾气の概念の説明日本語での説明ひがみ根性[ヒガミコンジョウ]僻んだ根性...
名詞フレーズ日本語訳名人肌対訳の関係部分同義関係匠人脾气の概念の説明日本語での説明名人肌[メイジンハダ]名人独特のすぐれた性質...
動詞フレーズ日本語訳一荒れする対訳の関係完全同義関係发一通脾气の概念の説明日本語での説明一荒れする[ヒトアレ・スル]人の機嫌が悪くて,他に当たり散らすこと...