「宜」を含む見出し語の検索結果(211~220/346件中)
ピンインzhàn pián・yi((慣用語))1(不正な手段で)利益を手に入れる,うまい汁を吸う,甘い汁を吸う.用例他是财迷,喜欢 ・huan 占便宜。=彼は守銭奴で,うまい汁を吸うことが好きだ.所有...
ピンインxiǎopián・yi名詞 (〜儿)ちょっとしたもうけ,ちょっとした得.用例他有个毛病 ・bing ,好 hào 沾 zhān 小便宜。=彼には悪い癖があって,ちょっとしたもうけにありつこうと...
ピンインzhǎo pián・yi((慣用語))①(商売などで)うまい汁を吸う,利益にありつく.②(生活面で)うまいめをする,いいことをする,いい思いをする....
ピンインzhān pián・yi((慣用語)) うまい汁にありつく,おこぼれをちょうだいする....
ピンインtǎo pián・yi((慣用語)) うまいことをしようとする,甘い汁を吸おうとする.用例精明人讨别人 ・ren 的便宜。〔‘讨’+目(所有)+‘便宜’〕=賢いやつは人から甘い汁を吸う....
ピンインtān pián・yi((慣用語)) 目先の利益をむさぼる.用例他贪过无数次便宜。=彼は何回にもわたって甘い汁を吸った.他们就是为了要贪她儿子的便宜,才把她母子收留下来的。〔‘贪’+目(所有)...
ピンインzhuàn pián・yi((慣用語)) (金銭に関して)得をする.用例吃小亏赚大便宜=小さな損をして大きな得をする.赚国家[的]便宜=国からうまい汁を吸う....
読み方べんぎさ中国語訳便利,方便中国語品詞形容詞対訳の関係完全同義関係便宜さの概念の説明日本語での説明便宜さ[ベンギサ]都合がよい程度中国語での説明方便的程度方便的程度...
読み方べんぎだ中国語訳便利,方便対訳の関係完全同義関係便宜だの概念の説明日本語での説明好都合[コウツゴウ]都合のよいさま中国語での説明方便方便的样子英語での説明favorableevaluation ...
読み方べんぎしゅぎ中国語訳权宜主义中国語品詞名詞フレーズ対訳の関係完全同義関係便宜主義の概念の説明日本語での説明便宜主義[ベンギシュギ]便宜主義という,物事の考え方...