「俗」を含む見出し語の検索結果(221~230/702件中)
名詞フレーズ日本語訳汚さ対訳の関係パラフレーズ粗俗的程度の概念の説明日本語での説明下品[ゲヒン]下品であること中国語での説明下流下流,粗俗英語での説明vulgaritya state of being...
名詞フレーズ日本語訳俗趣対訳の関係完全同義関係粗俗的趣味の概念の説明日本語での説明俗趣[ゾクシュ]他人の嫌がる下品な趣味...
形容詞日本語訳汚げだ,汚ない対訳の関係パラフレーズ粗俗的の概念の説明日本語での説明下品だ[ゲヒン・ダ]下品なさま中国語での説明下流的下流粗俗的下流下流,粗俗的英語での説明low-livedvulgar...
名詞フレーズ日本語訳粗俗対訳の関係完全同義関係粗野的风俗の概念の説明日本語での説明粗俗[ソゾク]粗野な風俗...
名詞フレーズ日本語訳アメリカニズム対訳の関係完全同義関係美国习俗の概念の説明日本語での説明アメリカニズム[アメリカニズム]アメリカ的生活様式中国語での説明美国方式,美国习俗,美国派,美国式美国的生活方...
名詞日本語訳古俗,故俗対訳の関係完全同義関係老风俗の概念の説明日本語での説明古俗[コゾク]昔から続いている風習...
動詞フレーズ日本語訳俗ばなれする,俗離する,俗離れする対訳の関係完全同義関係脱离尘俗の概念の説明日本語での説明俗離れする[ゾクバナレ・スル](考え方や行動が)俗離れする中国語での説明脱俗,脱离尘俗(考...
名詞フレーズ日本語訳良俗対訳の関係完全同義関係良好的风俗の概念の説明日本語での説明良俗[リョウゾク]健全な良い風俗...
名詞フレーズ日本語訳美俗対訳の関係完全同義関係良好风俗の概念の説明日本語での説明美俗[ビゾク]よい風俗や習慣...
形容詞日本語訳けばけばしい対訳の関係完全同義関係艳俗的の概念の説明日本語での説明けばけばしい[ケバケバシ・イ]ひどくはでで,人目をひくさま中国語での説明花哨的形容十分艳丽,惹人注目的样子英語での説明g...