「妓女」を含む見出し語の検索結果(31～40/64件中)
名詞フレーズ日本語訳郭言葉対訳の関係完全同義関係妓女之间的用语の概念の説明日本語での説明郭言葉[クルワコトバ]江戸時代の遊里という,多くの遊女屋が集まっている区域特有の言葉...
名詞フレーズ日本語訳名代部屋対訳の関係パラフレーズ妓女共同使用的房间の概念の説明日本語での説明名代部屋[ミョウダイベヤ]吉原遊郭で,遊女が共通に使う部屋...
名詞フレーズ日本語訳泥水対訳の関係完全同義関係妓女及卖艺人的生涯の概念の説明日本語での説明泥水[ドロミズ]芸者や遊女の社会中国語での説明妓女的生涯;苦难的境遇卖艺人及妓女的社会...
短文日本語訳張見世，張り店，張店，張り見世対訳の関係部分同義関係妓女排列在门口待客の概念の説明日本語での説明張り見世[ハリミセ]遊女が店先に並び,姿を見せて客を待つこと...
名詞フレーズ日本語訳二朱対訳の関係完全同義関係收2朱钱的妓女の概念の説明日本語での説明二朱[ニシュ]揚代として二朱をとる遊女...
動詞フレーズ日本語訳大寄，大寄せ対訳の関係部分同義関係和很多妓女或艺人一起玩の概念の説明日本語での説明大寄せ[オオヨセ]大勢の遊女や芸人を集めて遊ぶこと中国語での説明和很多妓女或艺人一起玩集合很多妓女...
短文日本語訳塒，鳥屋対訳の関係パラフレーズ妓女因患梅毒而头发稀薄の概念の説明日本語での説明鳥屋[トヤ]遊女が梅毒になること中国語での説明妓女因患梅毒而头发稀薄妓女患了梅毒...
短文日本語訳繰出，繰出し，繰り出し対訳の関係パラフレーズ妓女盛装在妓馆区游行の概念の説明日本語での説明繰り出し[クリダシ]遊女をかかえている店である置き屋から,遊女を呼んで遊興する店である揚げ屋までの...
名詞フレーズ日本語訳岡場所対訳の関係部分同義関係江户时代不公开的妓女馆の概念の説明日本語での説明岡場所[オカバショ]江戸時代の未公認の遊女屋...
名詞フレーズ日本語訳置屋，置き屋対訳の関係完全同義関係雇有妓女,艺妓的妓院の概念の説明日本語での説明置き屋[オキヤ]芸者や娼妓を抱えて置く,置き屋という商売の家...
検索履歴を保存できる！