「注意」を含む見出し語の検索結果(71~80/242件中)
連語日本語訳清ませる対訳の関係完全同義関係使…注意听の概念の説明日本語での説明澄ませる[スマセ・ル]耳を澄ますようにさせる中国語での説明使…注意听,使…认真听使别人认真听...
動詞フレーズ日本語訳止まらす,留まらす,留らす,止らす対訳の関係部分同義関係使注意到の概念の説明日本語での説明止まらす[トマラ・ス](目や耳に)止まるようにさせる...
形容詞フレーズ日本語訳めぼしい対訳の関係完全同義関係值得注意的の概念の説明日本語での説明大事だ[ダイジ・ダ]重要で大切なさま中国語での説明重要的;要紧的;宝贵的;珍贵的;爱护的;保重的重要,关键的英語...
名詞フレーズ日本語訳スポットライト対訳の関係完全同義関係公众注意中心の概念の説明日本語での説明スポットライト[スポットライト]世間から浴びる注目...
動詞フレーズ日本語訳聳てる,欹てる,峙てる,側だてる対訳の関係パラフレーズ向一方注意の概念の説明日本語での説明側だてる[ソバダテ・ル]一方へ注意を向ける中国語での説明向一方注意向一方注意...
動詞フレーズ日本語訳目だつ,目立つ対訳の関係完全同義関係引人注意の概念の説明日本語での説明注意を引く[チュウイヲヒ・ク]目立つところがあって人の注意を引きつけるさま中国語での説明引人注意形容有吸引人之...
動詞フレーズ日本語訳要注意対訳の関係完全同義関係必须注意の概念の説明日本語での説明要注意[ヨウチュウイ]注意することが必要であること...
動詞フレーズ日本語訳聞耳,聞き耳対訳の関係完全同義関係想注意听の概念の説明日本語での説明聞き耳[キキミミ]よく聞こうと注意を集中している耳の構え...
動詞フレーズ日本語訳要注意対訳の関係パラフレーズ有必要注意の概念の説明日本語での説明要注意[ヨウチュウイ]注意することが必要であること...