「 存在」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

在图 4中存在再注入；

図4では、リインジェクションが存在する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 5中不存在再注入；

図5において、リインジェクションは存在しない。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 6中存在再注入；

図6において、リインジェクションが存在する。 - 中国語 特許翻訳例文集

此处存在两组偏振激光器。

ここでは、偏光レーザの2つのバンクが存在する。 - 中国語 特許翻訳例文集

也存在CIE日本照明学会 (http://www.ciejapan.or.jp/indexl.html)。

日本照明委員会(http://www.ciejapan.or.jp/index1.html)も存在する。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，系统 1100可以存在于 SIP GW内。

例えば、システム1100はSIP GWの内に存在することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，ASIC可以存在于用户终端中。

さらに、ASICはユーザ端末に存在し得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

还存在其它的时间同步方法。

同様に、その他の時間同期方法も存在しうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

ASIC可驻存在用户终端中。

ASICは、ユーザー端末の中に存在することもできる。 - 中国語 特許翻訳例文集

当今网络中存在以下问题。

今日のネットワークには以下の問題が存在する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在如今的网络中存在以下问题。

今日のネットワークには、以下の問題が存在する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在 META目录中，存在 XML文件 (ZZZZZ.xml)。

METAディレクトリには、XMLファイル(ZZZZZ.xml)が存在する。 - 中国語 特許翻訳例文集

这到底是为了什么而存在的呢。

これは一体何のために存在するのであろうか。 - 中国語会話例文集

到底是为了什么而存在的呢。

一体何のために存在するのであろうか。 - 中国語会話例文集

对我来说，他曾经是很重要的存在。

私にとって、彼はとても大切な存在でした。 - 中国語会話例文集

武士和忍者已经不存在了。

もう、侍や忍者は存在していません。 - 中国語会話例文集

索尼是公司制开拓者般的存在。

ソニーはカンパニー制の草分け的存在である。 - 中国語会話例文集

家人对于我来说是重要的存在。

家族は私にとって大切な存在だ。 - 中国語会話例文集

我是为了什么而存在的啊？

私は何のために存在しているのだろうか? - 中国語会話例文集

对于那个商品的需求一直存在着。

その商品に対する需要は常に存在します。 - 中国語会話例文集

他在网球界是特别的存在。

彼は、テニス界では特別な存在です。 - 中国語会話例文集

钙离子通道存在于细胞膜内。

カルシウムチャネルは細胞膜内に存在する。 - 中国語会話例文集

对我来说家人是不可或缺的存在。

私にとって家族は必要不可欠な存在です。 - 中国語会話例文集

铃木老师对我来说就像是母亲一样的存在。

私にとって鈴木先生は母みたいな存在です。 - 中国語会話例文集

他从这件事知道了种族问题的存在。

彼はこの出来事から人種問題の存在を知った。 - 中国語会話例文集

他已经没有存在感了。

彼の存在感はすでになくなった。 - 中国語会話例文集

在存在任一以下条件中时

以下の条件のどれかが存在しているとき - 中国語会話例文集

你需要的文件不存在。

あなたが要求したファイルは存在しません。 - 中国語会話例文集

一定程度上相信存在死后的世界。

死後の世界は存在すると一部では信じられている。 - 中国語会話例文集

若是真的存在的话

それがちゃんと存在しているのなら - 中国語会話例文集

谁都不记得存在那个。

それが存在することを誰も覚えていない。 - 中国語会話例文集

严峻的形势之中存在着机会。

厳しい局面のときに、チャンスは存在する。 - 中国語会話例文集

我相信那个世界的存在。

私はあの世の存在を信じている。 - 中国語会話例文集

对我来说你会成为怎样的存在？

私にとってあなたはどんな存在になってくれるの？ - 中国語会話例文集

搜索的网页不存在。

検索されたページは存在しません。 - 中国語会話例文集

恐龙的存在早于人类数百年。

恐竜は人間より数百年前から存在していた。 - 中国語会話例文集

否定存在并没有错。

存在を否定するのは間違いではない。 - 中国語会話例文集

你相信外星人的存在吗？

あなたは宇宙人の存在を信じますか。 - 中国語会話例文集

没有超光速粒子存在的证据。

タキオンが存在する証拠はない。 - 中国語会話例文集

我对你的存在感到怀疑。

あなたの存在に疑問を感じます。 - 中国語会話例文集

你的存在对于我来说是重要的。

君は私にとって大切な存在だ。 - 中国語会話例文集

我也想成为对于朋友来说那样的存在。

私も友達にとってそういう存在になりたいです。 - 中国語会話例文集

那座寺院比其他的东西更有存在感。

その寺院は他のもの以上に存在感がある。 - 中国語会話例文集

反天主教的意向作为暗流存在着。

反カトリック指向が底流として存在する。 - 中国語会話例文集

对我来说你是天使般的存在。

私にとってあなたは天使のような存在です。 - 中国語会話例文集

酪氨酸酶存在于多种动植物中。

チロシナーゼは動植物に広く存在する。 - 中国語会話例文集

番茄红素存在于番茄、西瓜和杏仁之中。

リコピンはトマト、スイカ、アンズに存在している。 - 中国語会話例文集

你是怎么得知我的存在的？

どのようにして私の存在を知りましたか？ - 中国語会話例文集

你怎么知道了我的存在？

何で私の存在を知りましたか？ - 中国語会話例文集

对于您来说我是怎样的存在？

貴方にとって私はどんな存在ですか？ - 中国語会話例文集