「 自己」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我感觉自己发挥了作用。

私は生かされたんだと感じている。 - 中国語会話例文集

他厚颜无耻地声称自己是无罪的。

彼はぬけぬけと自分は無実だと主張した。 - 中国語会話例文集

还不知道自己下个月的安排。

まだ自分の来月の予定がわかりません。 - 中国語会話例文集

我不讨厌现在的自己。

私自身のことが嫌いではありません。 - 中国語会話例文集

我自己将屋顶的茅草换新了。

私は自分で屋根を葺き替えた。 - 中国語会話例文集

你很有自己的想法。

自分の考えをしっかり持っています。 - 中国語会話例文集

不要做自己会讨厌的事情。

自分がされて嫌なことはやってはならない。 - 中国語会話例文集

想想自己能发挥的作用。

自分に何が出来るのか役割を考える。 - 中国語会話例文集

不能将自己的意见强加在他人身上。

自分の意見を他人に押し付けてはいけない。 - 中国語会話例文集

发生了不敢相信自己眼睛的事。

自分の目を疑うような事が起きている。 - 中国語会話例文集

想让自己的心比现在更加充实。

今以上に自分の心を豊かにしたい。 - 中国語会話例文集

大家也在这张纸上画自己的肖像画。

皆さんも、この紙に自分の似顔絵を描こう。 - 中国語会話例文集

首先请各自做自我介绍。

まずはじめに各自自己紹介します。 - 中国語会話例文集

他是经营着自己公司的土木建筑业者。

彼は自分の会社を経営している土建屋だ。 - 中国語会話例文集

她突然变得爱夸耀自己的家。

彼女は突然家の自慢をするようになった。 - 中国語会話例文集

你没有自己想的那么不孝顺哟。

あなたは自分で思っているほど親不孝じゃないよ。 - 中国語会話例文集

不要陷入自我满足中，要更加努力。

自己満足に陥るのではなく、努力を重ねなさい。 - 中国語会話例文集

关于儿童自我为中心性的研究

子供の自己中心性についての研究 - 中国語会話例文集

以分析师的技术自我表露

分析医の技術としての自己開示 - 中国語会話例文集

他们会自己掏钱买那个。

彼らは彼ら自身でお金を払ってそれを買う。 - 中国語会話例文集

仅仅用语言无法表达我自己的心情。

言葉だけでは自分の気持ちを表せません。 - 中国語会話例文集

我重新读了昨天自己写的邮件。

昨日自分で書いたメールを読み返しました。 - 中国語会話例文集

我必须战胜我自己的欲望。

自分自身の欲望と戦わなければならない。 - 中国語会話例文集

如果贬低自己，别人就会瞧不起你。

自分をけなせば、他人はあなたを軽蔑するようになる。 - 中国語会話例文集

自由的入口永远在自己的未来里。

自由への入り口はいつも自分の未来にある。 - 中国語会話例文集

使用大量的信息，自己思考。

多くの情報を使い、自分で考える。 - 中国語会話例文集

我意识到自己是个初学者。

私は自分を初心者だと自覚した。 - 中国語会話例文集

我今晚自己做了咖喱饭。

今晩はカレーライスを自分で作りました。 - 中国語会話例文集

我很惊讶自己写的信这么难读懂。

自分で書いた手紙の読み難さに驚きました。 - 中国語会話例文集

我很惊讶我自己写的文章有这么难读。

自分で書いた文の読み難さに驚きました。 - 中国語会話例文集

我自己很享受拍照。

自分自身が楽しんで撮影をしている。 - 中国語会話例文集

他坚持要以自己的做法来做。

自分の方法でやると彼は言い張った。 - 中国語会話例文集

他似乎以后空翻来表现自己的喜悦。

彼は喜びをバク転で表現しているようです。 - 中国語会話例文集

我的缺点是不能进行自我主张。

私の短所は自己主張が出来ない。 - 中国語会話例文集

那是自己说想干然后开始的工作。

それは自分がやりたいと言って始めたことです。 - 中国語会話例文集

你似乎总是考虑你自己。

いつもあなた自身を中心に考えているようです。 - 中国語会話例文集

他说他自己有病。

彼は自分が病気だと主張している。 - 中国語会話例文集

各自用自己的信用卡付款了。

各自それぞれのクレジットカードで支払った。 - 中国語会話例文集

然后我反省了轻率的自己。

そして軽率な自分に反省しました。 - 中国語会話例文集

我想练习自我介绍和问候。

自己紹介と挨拶の練習がしたいです。 - 中国語会話例文集

我不知道自己有没有空。

自由な時間が持てるか分かりません。 - 中国語会話例文集

大人可以自己做决定。

大人は自分で決めることが出来る。 - 中国語会話例文集

她自己创作了很多歌曲。

彼女はたくさんの歌を自分で作っています。 - 中国語会話例文集

你必须自己支付伙食费吗。

自分で食事代を支払わなければなりません。 - 中国語会話例文集

你不应该把你关在自己的世界里。

自分の殻に閉じこもるべきではない。 - 中国語会話例文集

请坐在放着自己名牌的位子上。

自分の名札が置いてある机に座ってください。 - 中国語会話例文集

约翰问了简自己能不能帮上忙。

ジョンはジェーンに自分が力になれるかを尋ねた。 - 中国語会話例文集

这本是让我对自己进行了思考。

この本は私に自分自身について考えさせました。 - 中国語会話例文集

那个可能是必须要自己支付。

それは自分で支払わないといけないかもしれない。 - 中国語会話例文集

接下来我要说关于自己的事情。

これから自分のことについて話をします。 - 中国語会話例文集