「いとよ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > いとよの意味・解説 > いとよに関連した中国語例文


「いとよ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50000



<前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 999 1000 次へ>

(人の欲に限りのないのはあたかも蛇が象を丸飲みにしようとするのに似ている→)貪欲で足ることを知らない.

人心不足蛇吞象((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

樹木の色は一面にどんよりとしていて,ちょっと見るとまるで薄い霧のようである.

树色一律是阴阴的,乍看像一团烟雾。 - 白水社 中国語辞典

あなたと英語で話せるようになれるよう頑張ります。

我努力能和你用英语对话。 - 中国語会話例文集

カード名による検索とID番号による検索ができる。

能够根据卡名和ID号码来搜索。 - 中国語会話例文集

彼女はほかの人よりより大胆にスカートをからげる.

她比别人更大胆地撩起裙子。 - 白水社 中国語辞典

おれを仲間に引き入れようと考えるのか?それはだめだよ!

你想拉拢我?没门儿! - 白水社 中国語辞典

肩より下,手首より上の部分は腕と言う.

肩膀以下手腕以上的部分叫胳膊。 - 白水社 中国語辞典

病情は(一日は他の一日より→)日一日とよくなっている.

病情一天好似一天。 - 白水社 中国語辞典

君は体がよくないのだから,そんなに疲れるようなことをしてはいけない.

你身体不好,不能这样受累。 - 白水社 中国語辞典

君,おいおいとあちらの状況をよく知るようにしなさい.

你慢慢熟悉一下那里的情况。 - 白水社 中国語辞典


これはどのような言葉を用いて形容したらいいのか?

这该用什么词儿来形容形容呢。 - 白水社 中国語辞典

(よそから来たお坊さんは地元のお坊さんよりお経が上手である→)よそから来た人は地元の人より優れていて大いに歓迎を受ける.≒远来的和尚会念经.

外来的和尚好念经((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

辛いと思うような出来事に遭遇したことがほとんどない。

我几乎没遇到让我觉得辛苦的事。 - 中国語会話例文集

(多く‘擒贼先擒王’と共に用い)人を射るにはまず馬を射よ.

射人先射马。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

母と娘が再会できて,打ち解けて話すことが山と積もっていよう.

母女相逢,有多少贴心话要讲啊。 - 白水社 中国語辞典

世の中の事は一たび成れば変わらないということはない.

世间的事没有一成不变的。 - 白水社 中国語辞典

判定により、コストのより低い符号化が選ばれる。

针对具有较低代价的编码作出决定。 - 中国語 特許翻訳例文集

私はただ祈りを唱えればよいのですよね?

我只用说出祈祷就可以吧? - 中国語会話例文集

独り芝居をやるより皆で協力し合った方がよい.

唱独角戏不如大家合作。 - 白水社 中国語辞典

韓愈は唐の政府によって潮州に流された.

韩愈被唐朝政府流放到潮州。 - 白水社 中国語辞典

(正当な収入によって一般より)裕福な家.

冒尖户 - 白水社 中国語辞典

熱い風呂に入って一眠りすれば,風邪はよくなるよ.

烫完了澡睡一觉,感冒就好了。 - 白水社 中国語辞典

このよい事が達成されるよう世話をする.

周全这件好事 - 白水社 中国語辞典

ほとんど何でも好きと言ってもよい。

可以说我几乎什么都喜欢。 - 中国語会話例文集

彼女にもっと話を聞けばよかったと後悔している。

我很后悔没能听她多说些话。 - 中国語会話例文集

今までと同じように暮らすことができない。

我没办法像之前一样生活。 - 中国語会話例文集

私はもっとよい影響を人々に

我想把更好的影响带给人们 - 中国語会話例文集

君が言おうとしていることはわかるよ。

我知道你想要说什么哦。 - 中国語会話例文集

私は次のことをインタビューしようと思います。

我想对下面的事情进行采访。 - 中国語会話例文集

あなたにそれをずっと説明しようと思っていました。

我本想一直向你说明那个。 - 中国語会話例文集

もっともっと英語ができるようになりたい。

我想更擅长英语。 - 中国語会話例文集

もっともっと英語をできるようになりたい。

我想更擅长英语。 - 中国語会話例文集

どちらかというと受け身な性格ですよね。

要是说哪个的话你是被动的性格吧。 - 中国語会話例文集

彼は言い掛かりをつけて私と口げんかしようとする.

他找个碴儿和我吵架。 - 白水社 中国語辞典

これはわざと私に醜態を演じさせようというのか?

这不是成心要出我的洋相吗? - 白水社 中国語辞典

私は運命と抗争しようと思わない.

我不想和命运抗争。 - 白水社 中国語辞典

彼がこう言うと,皆はよりいっそう茫然とした.

他这么一说,大家更茫然了。 - 白水社 中国語辞典

立て,奴隷となりたくない人々よ.

起来,不愿做奴隶的人们。 - 白水社 中国語辞典

彼はわざと威張って皆を見ようとしない.

他故意神气地不看大家。 - 白水社 中国語辞典

空気と水が欠乏すると,人間は生きようがない.

缺少空气和水,人就无法生存。 - 白水社 中国語辞典

5元の銭のことで警察へ届けるのか?子供じみているよ.

五块钱也报案?太小儿科了。 - 白水社 中国語辞典

琴の音は遠くから聞こえ,糸のように途切れない.

琴声悠悠,不绝如缕。 - 白水社 中国語辞典

このようにすることは決して過分であるとは言えない.

这样做并不算逾分。 - 白水社 中国語辞典

積み替えの時は,破損しないように特に注意すること.

转载时必须格外小心,以免破损。 - 白水社 中国語辞典

私は一個一個回答しようとしていた。

我本打算逐一进行回答。 - 中国語会話例文集

私の言うことを真面目に受け止めた方がいいよ。

认真接受我说的话比较好哦。 - 中国語会話例文集

離れていてもあなたをずっと一途に想っているよ。

尽管要离别,我还是会一直专心地想你。 - 中国語会話例文集

話題となっている車は人より早く試したい。

我想比别人早点试试那辆被人谈论着的车。 - 中国語会話例文集

あの人は麻薬のない社会を実現しようとしている。

那个人正在尝试实现无毒社会。 - 中国語会話例文集

入社と退社の時はあいさつするようにしています。

上班和下班的时候要打招呼。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 999 1000 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS