「いんさつする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > いんさつするの意味・解説 > いんさつするに関連した中国語例文


「いんさつする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 34003



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 680 681 次へ>

次に、図7〜図9を参照して動作について説明する

接着参照图 7~图 9说明工作。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、図16〜図18を参照して、動作について説明する

接着参照图 16~图 18说明工作。 - 中国語 特許翻訳例文集

字句ばかりを細かく詮索する,やたらに文字面について詮索する

死抠字眼儿 - 白水社 中国語辞典

吉林省は大豆をたくさん産出する

吉林省盛产大豆。 - 白水社 中国語辞典

我々は君が会議に参加するよう特別に招請する

我们特约你参加会议。 - 白水社 中国語辞典

緑肥作物(レンゲ・ウマゴヤシなど緑肥にする目的で栽培する作物).

绿肥作物 - 白水社 中国語辞典

図1〜図3を参照して、説明する

参照图 1~图 3进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

精算後データ出力する

在细算后输出数据。 - 中国語会話例文集

それの成功を左右する決断

左右那个的成功的决断 - 中国語会話例文集

応募用紙を印刷する前に……

在印刷应聘用纸之前…… - 中国語会話例文集


撮影を禁止するお店もある。

也有禁止摄影的店。 - 中国語会話例文集

国際線に乗り継ぎをする

在国际线继续搭乘。 - 中国語会話例文集

データを使って計算する

计算数据。 - 中国語会話例文集

山河を作り直す,国土を改造する

重新安排山河。 - 白水社 中国語辞典

五台山から下りて来て托鉢する

从五台山下来化缘。 - 白水社 中国語辞典

給料は月ごとに計算する

工资按月计。 - 白水社 中国語辞典

山を爆破し石炭を採掘する

开山取矿 - 白水社 中国語辞典

生産が引き続き増加する

生产继续上升。 - 白水社 中国語辞典

理論が実際から離脱する

理论脱离实际。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に本を1冊贈呈する

我赠他一本书。 - 白水社 中国語辞典

敵軍の火力を偵察する

侦察敌军火力 - 白水社 中国語辞典

いつ我々に送金する予定か伝えてください。

请告知你计划什么时候给我们汇钱。 - 中国語会話例文集

カメラデータ318に関するさらなる詳細については、図4に関連して以下でさらに説明する

将在下面结合图 4进一步讨论与相机数据 318有关的其它细节。 - 中国語 特許翻訳例文集

現在かかえている問題を解決するためのエクササイズを紹介する

介绍为了解决现存问题的运动。 - 中国語会話例文集

現在かかえている問題を解決するためのエクササイズを紹介する

介绍为解决现存问题的训练。 - 中国語会話例文集

例えば、端末nに関する長さYnの連続するRTPパケットの受信成功は、その端末nについてINCPL−Xを計算することを可能にする

例如,对于终端 n,成功接收到长度为 Yn的连续 RTP分组使得可以计算该终端 n的 INCP-Xn值。 - 中国語 特許翻訳例文集

製品の品質を一つ一つ検査する

逐个检查产品的质量 - 白水社 中国語辞典

1人ずつ握手を交わしてあいさつする

挨个儿握手问好。 - 白水社 中国語辞典

最大値検出処理の詳細については、後述する図16を参照して説明する

稍后将参考图 16更详细说明最大值检测处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

いつその作業が完了するか教えてください。

请告诉我你什么时候能完成那个工作。 - 中国語会話例文集

主催者と来賓が心をこめてあいさつをする

主宾热情致词。 - 白水社 中国語辞典

以下、図23、図24を参照して動作について説明する

下面参照图 23、图 24说明工作。 - 中国語 特許翻訳例文集

病院に提出する書類にサインをしてください。

请在给医院提交的文件上签字。 - 中国語会話例文集

一致が見つかる場合、関連する規則が識別される。

如果发现匹配,则识别关联的规则。 - 中国語 特許翻訳例文集

(芸術作品を評価するための,政治的基準に対する)芸術的基準.

艺术标准 - 白水社 中国語辞典

サーバ640は、コンテンツに関連する情報を調べ、対応するアクセスルールを検索する

服务器 640查找与内容相关联的信息,并且获取相应访问规则。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下では、本発明の実施形態について図を参照しつつ説明する

以下,参照附图说明本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、画像判別装置120の動作について説明する

接着,对图像判别装置 120的动作进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

最大で、全体の生産量の3割を輸出する

最大出口生产量整体的3成。 - 中国語会話例文集

まず撮影レンズ137の構成について説明する

首先将说明摄像镜头 137的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に第三の実施例について説明する

接着,对第三实施例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

まず、「フルカラー」に関するモード設定動作等について説明する

首先,说明有关“全色”的模式设定动作等。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、添付の図面を参照しながら、本発明を実施するための最良の形態ついて説明する

以下参照附图对本发明的实施例进行具体说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

家まであいさつに上がる,お宅に参上する

登门拜访((成語)) - 白水社 中国語辞典

以下、実施例について図面を参照して説明する

以下参照附图对实施例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

字典を1冊編纂するために一とおり言語学を研究する

为编一本儿字典研究一遍语言学。 - 白水社 中国語辞典

VS_TYPEを生成するVS_TYPE生成処理の詳細は、後述する図11を参照して説明する

后面将参照图 11描述生成 VS_TYPE的 VS_TYPE生成处理的细节。 - 中国語 特許翻訳例文集

いつ出荷するかは上海と調整してください。

请和上海协调何时发货。 - 中国語会話例文集

次に、PC204,205、デバイス206等からデバイス100を探索する際の探索処理について説明する

接下来,将描述从 PC 204、PC 205及设备 206定位设备 100的搜索处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

印刷所に回して組み版印刷をする

交付印刷厂排印。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 680 681 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS