「いんさつする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > いんさつするの意味・解説 > いんさつするに関連した中国語例文


「いんさつする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 34003



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 680 681 次へ>

以下、この変形例について詳細に説明する

以下将详细地描述此修改。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明を実施するための最良の形態について、図面を参照しながら説明する

以下,参照附图,对用于实施本发明的最优实施方式进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明を実施するための最良の形態について、図面を参照しながら説明する

以下,参照附图对用来实施本发明的形态进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

本閲覧室の参考書は無断帯出を禁止する

本阅览室参考书不得私自携出。 - 白水社 中国語辞典

隣接するチャネル干渉を制限するための方法が開示される。

公开了一种用于限制相邻信道干扰的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

それがいつ完了する予定か教えてください。

请告诉我你打算什么时候完成那个。 - 中国語会話例文集

いつその資料が完成するか教えてください。

请告诉我那份资料什么时候完成。 - 中国語会話例文集

次に、印刷動作のフローチャートを説明する

现在描述打印操作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図2を参照すると、ワイヤレス通信環境内で採用するための通信装置200が示されている。

转到图 2,说明供在无线通信环境内使用的通信设备 200。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼らは宝石を製造する際、等級別原価計算を利用する

他们在制造宝石的过程中,利用分组成本计算。 - 中国語会話例文集


さらに、“決定する”は、解決することと、選抜することと、選択することと、確立することと、等を含むことができる。

另外,“确定”可以包括解析、挑选、选择、建立等。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、“決定する”は、解決することと、選抜することと、選択することと、確立することと、等を含むことができる。

并且,“确定”可包含解析、选择、挑选、建立等。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、実施の形態について図面を参照しつつ説明する

接下来,参照附图对实施方式进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

発見された欠陥に関する詳細な説明

关于被发现的缺陷的详细说明 - 中国語会話例文集

次に、B期間における動作について説明する

将描述时间段 B内的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

係数Kの算出方法については後述する

后面将说明用于计算系数 K的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

花子は父の遺産について相続放棄するつもりだ。

花子打算放弃继承父亲的遗产。 - 中国語会話例文集

生産を拡大する,その主な目的は人民の生活を改善することにある.

发展生产,旨在改善人民生活。 - 白水社 中国語辞典

印刷を再開する場合、中央制御部207は、処理をS1201に戻して印刷処理を再開する

在恢复打印的情况下,中央控制器 207使处理返回至步骤 S1201以恢复打印处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

それをいつまでに完了するかお知らせください。

请你通知我在什么时候之前能完成那个。 - 中国語会話例文集

毎年彼の家を訪れ年賀のあいさつをする

每年要去他家拜一次年。 - 白水社 中国語辞典

反転相関器72の詳細については、後述する図10や図11を参照して説明する

稍后将参考图 10和 11更详细说明反转相关器 72。 - 中国語 特許翻訳例文集

ビット変換の詳細については後述する

将在后面论述比特变换的细节。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、この点について図4を参照しつつ具体的に説明する

下面将参照图 4A到 4C具体讨论这点。 - 中国語 特許翻訳例文集

具体的な例について図1、図2を参照して説明する

具体示例将参考图 1和图 2描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

小人があちこち横行する,つまらない人間がのさばる.

小丑跳梁((成語)) - 白水社 中国語辞典

お母さんはいつも弟の味方をする

妈妈老向着弟弟。 - 白水社 中国語辞典

小人があちこち横行する,つまらない人間がのさばる.

小丑跳梁((成語)) - 白水社 中国語辞典

1つの会社ごとに5000人以上を人員削減する

每个公司有5000人以上的裁员。 - 中国語会話例文集

一人ずつ順番に身体検査をする

挨个儿检查身体 - 白水社 中国語辞典

VDの立ち上がりタイミングで1画面撮像する動作が開始する

在 VD的上升定时,开始进行拍摄 1个画面的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、第1の実施形態の印刷装置の動作について説明する

这里将描述第一实施例的打印装置的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

いつその試作品の作成が完了するか確認してください。

请你确认那个试制品什么时候完成。 - 中国語会話例文集

各受信器について計算されるINCPL−T−Xは、次いでMSAF−Xの値を決定することを可能にする

针对每个接收机而计算的 INCPL-T-X允许确定 MSAF-X的值。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明は、撮影光学系の外部に測距センサを有する撮像装置に関する

本发明涉及一种设置有位于摄像光学系统外部的测距传感器的摄像设备。 - 中国語 特許翻訳例文集

さて、次の2点は再考する必要があります。

那么,我们有必要要重新的考虑一下下面的两点。 - 中国語会話例文集

信号処理装置20の詳細については、後述する動作説明において詳述する

信号处理装置 20的详细情况在后述的动作说明中详细叙述。 - 中国語 特許翻訳例文集

検出されると、ゲートウェイは当該検出についてACSに通知する

当检测到时,网关向ACS通知该检测。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、以下に記載する本発明の実施形態に関する説明の流れについて簡単に述べる。

将简要提及以下描述的本发明实施例的描述流程。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、以下に記載する本発明の実施形態に関する説明の流れについて簡単に述べる。

这里简要叙述下面说明的本发明的实施例的说明流程。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明を実施するための形態の例について、添付図面を参照しながら説明する

下面参考附图,说明本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、以下に記載する本発明の実施形態に関する説明の流れについて簡単に述べる。

这里将简要地提到下述本发明实施例的描述的流程。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼に対する個人再生手続が開始された。

针对他的个人再生手续开始了。 - 中国語会話例文集

あなたの作品を改良するために素材を集めなさい。

为了改进你的作品请收集素材。 - 中国語会話例文集

室内で使用する際は必ず換気を行ってください。

在室内使用的时候一定要换气。 - 中国語会話例文集

石炭が不完全燃焼するとき一酸化炭素を放出する

煤不完全燃烧时会释放出一氧化碳。 - 白水社 中国語辞典

以下、この考察を反映させた処理について説明する

以下,关于反映这种考虑的处理进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、「特徴ベクトル」を算出する方法について、図面を参照して説明する

下面参照附图说明计算“特征向量”的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

夏にみなさんに再会するのが楽しみです。

很期待夏天和大家的再会。 - 中国語会話例文集

次に、図2を参照して第2の動作例を説明する

接着参见图 2说明第 2动作例。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 680 681 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS